Ein Gastroführer aus Italien sorgte einst für die Legende, dass das Wiener Schnitzel ursprünglich aus Mailand komme. Das Lexikon der österreichischen Küchensprache sorgt aber für Aufklärung.
Tatsächlich dürfte das „Flaggschiff” der Wiener Küche österreichischen Ursprungs sein. Der Sprachwissenschaftler Heinz Dieter Pohl zeichnet in dem kürzlich veröffentlichten Buch „Die österreichische Küchensprache” die wahre Herkunft des Gerichts nach. Beruhigendes Ergebnis: Österreich is(s)t Wiener Schnitzel.
Dass die Lieblingsspeise der Österreicher aus Italien kommt, wurde erst ziemlich spät, und zwar erstmals im Jahre 1969 behauptet. Das Wiener Schnitzel sei eine nach Wien gewanderte Form des costoletta alla milanese. In Österreich wurde diese Geschichte aber erst nach dem Erscheinen der deutschen Übersetzung des Buches unter dem Titel „Italien tafelt” wirklich bekannt.
Der Verfasser behauptete, dass Graf Attems, der Flügeladjudant des Kaisers Franz Joseph, ein Schriftstück an die kaiserliche Regierung verfasst hatte.